Home
>
Poetry
>
Little Girl from Huancayo [a poem/in English and Spanish]

Little Girl from Huancayo [a poem/in English and Spanish]

Little girl from Huancayo

Do you really, really know? Just how fast those feet will grow,

On the streets of Huancayo.

Little girl with jumping jacks

On the street, looking back; Back to see whose watching her,

A little boy with a bird.

Little boys and little girls,

Playing in the Huancayo world

Do you really, really know?

Someday you will have to grow?

Grow-up to, be-big like me

Then you will know many things; But tell then, I've got to go

See you soon in Huancayo.

Little Girl from Huancayo

Do you really, really know?

Note: While visiting Huancayo in April of 2005, I noticed a little girl on the street playing; jumping from square to square. And she had a few kids around her, and so she was my inspiration for this poem. I even took a picture of her, and did a drawing. It is a fresh, fresh feeling to see young people enjoying the simply things of life. #665 5/15/2005; it's a simply poem with a little beat, but a pleasing one for my soul.

in Spanish

Ni?a de Huancayo

?Realmente, realmente tu la conoces? Justo como creceran tan r?pido aquellos pies,

Sobre las calles de Huancayo.

Ni?a con gatos saltadores

mira hacia atr?s, Detr?s Sobre las calles para ver quien esta mirandola, un ni?o con un p?jaro.

Ni?os y ni?as,

Jugando en el mundo de Huancayo ?Realmente, realmente tu los conoces?

Un d?a tu tendr?s que crecer ?

Crecer para ser - grande como yo

Entonces usted conocer? muchas cosas; Pero cuente entonces, tengo que ir

para mirarte pronto en Huancayo.

Ni?a de Huancayo

?Realmente, realmente tu la conoces?

Nota: Visitando Huancayo en abril de 2005, not? a una ni?a jugando en la calle; saltando de cuadro a cuadro. Y ella ten?a unos ni?os alrededor de ella, y entonces ella fue mi inspiraci?n para este poema. Hasta tom? una foto de ella, e hice un dibujo. Esto es un fresco, fresco sentimiento ver a gente j?ven disfrutar de las cosas simples de la vida. *665 5/15/2005; es un poema simple con un poco de golpe, pero una complacencia un para mi alma.

Dennis Siluk, poet who spends a few months out of the year in Peru, recently went to the Andes, and to the city of Huancayo, and here is a poem from that city, the most loveist city in Peru. http://dennissiluk.tripod.com

Rolling Meadows Cadillac Escalade rental .. Lockport Chicago limo O’Hare

In The News:

Hertz, the rental car giant, recently confirmed that customer information was exposed through a cyberattack on one of its software vendors.

There are a number of features with AirPods you may or may not know about to take your listening experience to the next level. Kurt the CyberGuy explains.

These 35 Chrome extensions have privacy and security concerns. Tech expert Kurt “CyberGuy" Knutsson says to delete them now.

Tech expert Kurt “CyberGuy" Knutsson says 329,000 mph fusion rocket promises to be fast, disruptive and enable deep-space missions.

Stay up to date on the latest AI technology advancements and learn about the challenges and opportunities AI presents now and for the future.

Tech expert Kurt “CyberGuy" Knutsson says a new autonomous AI is a game changer that also raises privacy risks. Is your data safe?

Tech expert Kurt “CyberGuy" Knutsson says robots and drones are revolutionizing fruit farming with faster picking and smarter handling.

Landmark Admin revises May 2024 cyberattack scope to show twice as many people were affected. Kurt “CyberGuy" Knutsson gives tips to help stay safe from an insurance data breach.

Tech expert Kurt “CyberGuy" Knutsson talks about how Yamaha’s hydrogen outboard motor could revolutionize boating with zero emissions.

Tech expert Kurt “CyberGuy" Knutsson reveals how to memorialize or remove a deceased loved one’s Facebook account and protect their digital legacy from misuse or scams.

Tech expert Kurt “CyberGuy" Knutsson says an Apple Watch saved psychiatrist Amanda Faulkner by detecting deadly leukemia early.

Scammers and fraudsters are increasingly targeting the most vulnerable, especially nursing homes and the personal data of their residents. Kurt the CyberGuy has safety tips.

Infected USB flash drives can spread malware among multiple organizations in ways that can easily bypass traditional security systems.

With a fully automated warehouse system and AI-powered robots, Ocado's Hive picks, packs and delivers grocery store orders in just a few minutes.

Stay up to date on the latest AI technology advancements and learn about the challenges and opportunities AI presents now and for the future.

Recycling robots are using artificial intelligence to learn how to sort recyclables by recognizing patterns in colors, textures, shapes and logos.

The Reachy 2 robot is designed to be friendly and approachable, inviting natural interaction and is perfect for research, education and experimenting with embodied AI.

Kurt "CyberGuy" Knutsson shares several easy ways to keep your credit cards safe from digital thieves while you're traveling this summer.

Arcturus sets up cameras around the edges of baseball stadiums to capture real-time action and generate a 3D digital clone of the game.

Stay up to date on the latest AI technology advancements and learn about the challenges and opportunities AI presents now and for the future.

The CyberGuy explains why healthcare organizations are vulnerable to hackers after there have been a half dozen data breaches this year.

Developed at two California universities, the innovative technology combines brain-computer interfaces with advanced AI to decode neural activity into audible speech.

Microsoft patches 12 critical flaws, but six have already been exploited by criminals. Kurt “CyberGuy" Knutsson says updating your system is only a short-term fix.

Tech expert Kurt “CyberGuy" Knutsson discusses how robots can milk, feed and clean cows on dairy farms, boosting efficiency and comfort.

Tech expert Kurt “CyberGuy" Knutsson says quantum internet ensures unhackable security and redefines online privacy and speed.

Little Girl from Huancayo [a poem/in English and Spanish]

Poetry