Home
>
Poetry
>
The Treasure of Catalina Huanca (In English and Spanish)

The Treasure of Catalina Huanca (In English and Spanish)

Note: written after seeing the little adobe 16th century church San Sebastian, in San Jeronimo, by the mountains of Huancayo, Peru, after being taken there by the Wandering Quechua guide, Enrique (4-13-2005).

The Treasure of Catalina Huanca

Written by Dennis L. Siluk

There, by the lofty mountains fair

Hidden under the earth by Huancayo In San Jer?nimo de Tunan-

Is Catalina's treasure of gold!

Whereupon, the Spaniards killed

Atahualpa, the Inca King--; Hence, Catalina turned around to seek

And found-her new, sacred ground!...

And, a glutted stream swept-

This little adobe church Called San Sebastian-ever since

In the lofty mountains by Huancayo!...

Spanish Version Por Dennis L. Siluk

Translated by: Rosa and Minerva Pe?aloza

Note: Escrito despu?s de visitar la peque?a iglesia San Sebasti?n construida de adobe en el siglo 16, en San Jer?nimo de Tunan, por las monta?as de Huancayo, Per?, despu?s que ser tomado all? por el Peregrino Quechua gu?a, Enrique (4-13-2005)

El Tesoro de Catalina Huanca

All?, por las altas monta?as

Ocultado bajo la tierra de Huancayo En San Jer?nimo de Tunan-

?Esta el tesoro de oro de Catalina!

Por el cual, los espa?oles mataron

Atahualpa, el Inca Rey-; De ah?, Catalina gir? para buscar

?Y encontr? - su nueva tierra sagrada!...

Y, una corriente saturada barri?-

Esta peque?a iglesia de adobe Llamada San Sebasti?n - desde entonces

?En las altas monta?as de Huancayo!...

Mr. Siluk in an International Poet and Author, his web site is http://dennissiluk.tripod.com

whole house cleaning Highland Park ..

In The News:

AI-powered autonomous trucks from Waabi and Volvo target U.S. freight driver shortage with Level 4 self-driving technology and NVIDIA computing platform integration.

Survive flight disruptions with expert travel tips: Book early morning flights, download airline apps and know your refund rights during service cuts.

Apple's iOS 26.1 update delivers major security fixes, performance boosts and enhanced privacy controls for your iPhone. Discover why updating now protects your data.

Russian hackers use fake CAPTCHA tests to spread dangerous malware targeting governments and journalists. Learn how to protect yourself from these deceptive attacks.

Stay up to date on the latest AI technology advancements and learn about the challenges and opportunities AI presents now and for the future.

Miami-Dade debuts America's first autonomous police SUV with AI cameras, drone deployment and real-time crime detection in groundbreaking law enforcement pilot.

Bank impostor scams cost Americans $2.9 billion as criminals use AI voices and caller ID spoofing to steal life savings. Learn nine essential fraud protection tips.

Foreign-owned apps secretly harvest personal data from seniors, making them prime targets for scams. Learn how to protect your privacy and stop data brokers today.

Sens. Josh Hawley and Richard Blumenthal introduce bipartisan GUARD Act to protect minors from AI chatbots through mandatory age verification and disclosure requirements.

Ghost-tapping scammers exploit wireless technology to drain accounts through small transactions, but RFID-blocking wallets and transaction alerts can protect you.

French pilot project demonstrates wireless charging roads that can deliver over 300 kilowatts of power to EVs while driving, potentially eliminating range anxiety.

YouTube's Ghost Network spreads information-stealing malware through thousands of fake videos offering cracked software, using compromised accounts and fake engagement.

Protect your privacy by disabling your smart TV microphone. Most TVs have hidden mics that listen even when voice commands are off. Learn quick steps to stop unwanted audio capture.

SessionReaper vulnerability hits Magento and Adobe Commerce stores, compromising 250+ sites in one day. Hackers steal data and hijack shopping sessions.

Master essential parental controls and digital safety tools to protect your kids online. Learn screen time limits, location settings and privacy controls every parent needs.

Cybersecurity expert shares six essential steps to protect against dark web threats, including data removal services, password managers and antivirus software.

NVIDIA GPU space mission could revolutionize cloud services by enabling orbital data centers that make apps, games and AI tools faster and more efficient.

Stay up to date on the latest AI technology advancements and learn about the challenges and opportunities AI presents now and for the future.

Microsoft warns Windows 10 users face serious security risks as 90% of ransomware attacks target unsupported systems. Learn why upgrading to Windows 11 is crucial.

Nike unveils Project Amplify, revolutionary motorized shoes developed with Dephy that add powered assistance to every step for runners and walkers.

Cybersecurity experts warn about one of the largest credential compilations ever found, urging users to check "Have I Been Pwned" and change passwords immediately.

Quick iPhone and Android battery optimization techniques help your device stay powered all day by turning off hidden features that secretly drain power in the background.

Kodiak Driver autonomous truck achieves perfect 98 safety score, matching top human fleets in groundbreaking AI evaluation by Nauto's VERA system.

New 401k catch-up contribution rules in 2026 will change taxes for high earners over 50. Learn how scammers exploit these changes and protect your retirement savings.

Kurt Knutsson's guide covers social media privacy protection through location settings, account privacy controls and two-factor authentication to prevent scams and data breaches.

The Treasure of Catalina Huanca (In English and Spanish)

Poetry