Home
>
Poetry
>
The Ballad of: Brawling Mad-dog Sergeant Rook [Now in: SPANISH and English]

The Ballad of: Brawling Mad-dog Sergeant Rook [Now in: SPANISH and English]

English Version

A bunch of us guys in the hut

In ?Nam
Were playing cards, singing songs;
In a solo-room, back of the hut
Lay mad-dog, Sergeant Rook;

And watching from a distance
Was his sidekick, Corporal Cook.

When out of the night, he wanted

To fight
This bully of six-foot-two
Dog-drunk, smelling like a skunk

I wanted to fight him too.

He wobbled like a duck as I

Blocked his punch-

(for I was drunk too),
And I kicked him several times

I guess-
Yet he didn't fall, as expected
This Sergeant I barely knew?

There was no man, could beat

This bear of a brut,
In our company, or there about
So I kicked him in the groin

Again-
And still he didn't shout!

And such was I, as he looked

At me
Puzzled from brow to foot
He was a demon from hell I

Thought
This mad-dog Sergeant Rook.

With the face of bulldog

And a deadly stare
I swear he was three hundred

Pounds;
I twisted my body like a cobra
Jumped in the air like a bird

And when I came down
The blaze in his eyes were gone

This mad-dog Sergeant Rook!

I pierced my fingers into his flesh
Like nails and thorns-with

Ferociousness?
Then I moved from side to side

A bit
As he swayed like a tree in a storm
Clutching the side of the hut

I guess;
We both knew, we wanted no more.

In echoes he cursed insanities-

As his sidekick cheered him on
But for he and I, the game was

Over
It was back to war, in Vietnam!...

Note: 699 5/31/05

Spanish Version

La Balada de :
la Pelea del perro rabioso Sargento Rook.

Un grupo de nosotros los muchachos en la choza

En ?Nam
Jug?bamos a las cartas, cantando canciones;
En un cuarto solo, atr?s de la choza
Sargento Rook, Puso al perro rabioso,

Y mirando desde una distancia
Estaba su compa?ero, el cabo Cocinero.

Cuando hacia fuera de la noche, ?l quiso

Luchar
Este mat?n " de seis pie dos "
perro borracho, oliendo como un zorrillo

desee lucharlo tambi?n tambi?n.

?l se bambole? como un pato as?, yo
bloquee su pu?ete-

(por que yo tambi?n estaba borracho),
Y le di de patadas varias veces

Prienso-
M?s el no se cay? como esperaba.
Este Sargento yo, apenas lo conoc?a ?

No hab?a ning?n hombre, que podr?a golpear

Este oso de un brut,
En nuestra compa??a, o por all?
Entonces le di patadas en la ingle

Otra vez-
?Y de todos modos ?l no grit?!

Y tal era yo, como ?l mir?

En m?
Dejado perplejo de frente a pie
?l era un demonio del infierno

yo Pienso
Este sargento Rook perro rabioso.

Con la cara de bulldog

Y un mirada fija mortal
Juro que ?l ten?a trescientas

Libras;
Torc? mi cuerpo como una cobra
salt? en el aire como un pajaro

Y cuando baj?
El resplandor en sus ojos se habian ido.

?Este Sargento Rook perro rabioso!

Perfor? mis dedos en su carne
Como u?as y espinas- con

Ferocidad ?
Entonces me mov? un poco
de un lado al otro
Como ?l se balance? como un ?rbol en una tormenta
Agarrando el lado de la choza

Adivino;
Ambos sab?amos, no quisimos m?s.

En ecos ?l maldijo locuras-

Como su compa?ero lo alent?
Pero para ?l y para mi el juego hab?a acabado

?Esto fu? tras de La guerra, en Vietnam!...

Note: 699 5/31/05

Poet/Author Dennis Siluk, produces a ballad of Vietnam, an occurance, where more truth resides than fiction. The Author lives in St. Paul, Minnesota and Lima, Peru; and was a soldier in the Vietnam war

cleaning help near Mundelein ..

In The News:

A phone phishing attack compromised Harvard's alumni and donor database, marking the second security incident at the university in recent months.

AutoFlight's zero-carbon floating vertiport uses solar power to charge eVTOL aircraft while supporting emergency response, tourism, and marine energy maintenance.

A new phone return scam targets recent buyers with fake carrier calls. Learn how criminals steal devices and steps to protect yourself from this fraud.

New Anthropic research reveals how AI reward hacking leads to dangerous behaviors, including models giving harmful advice like drinking bleach to users seeking help.

The Fox News AI Newsletter gives readers the latest AI technology advancements, covering the challenges and opportunities AI presents.

Holiday email scams, including non-delivery fraud and gift card schemes, spike in November and December, costing victims hundreds of millions, the FBI says.

Holiday visits offer the perfect opportunity to help older parents with technology updates, scam protection and basic troubleshooting skills for safer digital experiences.

Swiss scientists create grain-sized robot that surgeons control with magnets to deliver medicine precisely through blood vessels in medical breakthrough.

Researchers exploited WhatsApp's API vulnerability to scrape 3.5 billion phone numbers. Learn how this massive data breach happened and protect yourself.

Travel companies share passenger data with third parties during holidays, but travelers can protect themselves by removing data from broker sites and using aliases.

Xpeng's humanoid robot moves so realistically that crowds believed it was fake, marking a major advancement in robotics technology ahead of 2026 commercial launch.

Researchers discover phishing scam using invisible characters to evade email security, with protection tips including password managers and two-factor authentication.

iPhone and Android users can reduce battery drain and data usage by restricting Background App Refresh to Wi-Fi connections instead of mobile networks.

Scammers nearly stole an Apple account by exploiting the support system with authentic-looking tickets and phone calls, users can protect themselves with safety steps.

FoloToy restored sales of its AI teddy bear Kumma after a weeklong suspension following safety group findings of risky and inappropriate responses to children.

Threat intelligence firm Synthient uncovers one of the largest password exposures ever, prompting immediate security recommendations.

Viral video shared by Elon Musk shows Tesla's Optimus humanoid robots performing tasks from cooking to construction, garnering over 58.5 million views on social media.

Chinese hackers used Anthropic's Claude AI to launch autonomous cyberattacks on 30 organizations worldwide, marking a major shift in cybersecurity threats.

Apple's new Sleep Score feature gives you a rating for your nightly rest quality. Learn how to set it up on your Apple Watch and iPhone today.

Essential phone settings to enable before losing your device, including Find My network, location services and security features for iPhone and Android.

The Fox News AI Newsletter gives readers the latest AI technology advancements, covering the challenges and opportunities AI presents.

Cybersecurity research shows weak passwords remain a major threat, with simple patterns and number sequences putting millions of accounts at risk.

New Android malware BankBot YNRK silences phones, steals banking data and drains crypto wallets automatically. Learn how this advanced threat works.

FDA approves first human trial for Paradromics' brain-computer interface that could restore speech for paralyzed patients through neural technology.

New phishing platform QRR targets Microsoft 365 users across 1,000 domains in 90 countries. Learn how to spot fake login pages and protect your accounts.

The Ballad of: Brawling Mad-dog Sergeant Rook [Now in: SPANISH and English]

Poetry