Home
>
Poetry
>
Two Poems on the Traditions of Peru [in English and Spanish]

Two Poems on the Traditions of Peru [in English and Spanish]

Atahualpa's Game
[Peruvian]

Sometimes, it's not wise
To share your wisdom
---as did, Atahualpa
(The Inca King) in the
Game of chess; thereafter,
He was condemned to death.

6/6/05 #713

Note: Atahualpa, was the most famous of the Inca Kings, in the 16th century of Peru, I do relieve, and was held for ransom by the Spaniards. And legend has it, because of a chess game, he was killed, while Catalina Wanka was on her way bringing Gold for his freedom, of which she stopped abruptly, and hid, once finding out, the king was murdered by the Spaniards.

El Juego de Atahualpa

A veces, no es sabio
Compartir su sabidur?a
---como hizo, Atahualpa
( El Rey inca) en el
Juego de ajedrez; a partir de entonces,
?l fue condenado a muerte.

6/6/05 *713

21.

Ica, Witches
[Peruvian]

Do not go to Ica, dear friend
There you may find witches-
In toast and bread?

Perhaps lose your head,
Perhaps find them in bed
Perhaps, find yourself dead.

6/6/05 #714 [Ica, is in Northern Peru]

Note: there are stories, that even my wife agrees with, that she has heard that witches haunt this area of Peru; a city in the South part of Peru.

brujas de Ica

No vaya a Ica, querido amigo
All? usted puede encontrar brujas-
En tostada y pan ?
Quiz?s pierda su cabeza,
Quiz?s los encuentre en la cama
Quiz?s, se encuentre muerto.

6/6/05 *714

Poet/Author Dennis Siluk website: http://dennissiluk.tripod.com

custom home cleaning Lincolnshire ..

In The News:

Amazon Prime Day shoppers face threats from 120,000-plus scam websites as cybercriminals prepare phishing traps and malware ahead of the July sales event.

Fox News' AI Newsletter brings you the latest on this rapidly evolving technology.

The AEON humanoid robot tackles labor challenges with Nvidia AI, Microsoft Azure cloud and advanced spatial awareness, working alongside industry leaders Schaeffler and Pilatus.

Google's Ask Photos feature brings AI-powered searches to your photo library, letting you find memories with natural language queries while maintaining privacy controls.

The return of blue book exams emerges as universities fight widespread AI academic dishonesty and educators debate whether to ban AI tools or teach responsible usage.

Signs your phone might be hacked include strange behavior, unauthorized texts, battery drain and pop-ups, while protection involves updating software and avoiding public Wi-Fi.

Tokyo startup H2L has launched Capsule Interface technology enabling full-body robot control with muscle sensors, offering immersive remote operation.

The A.I. industry seems set for growing pains as Big Tech companies scramble for solutions to the medium's unprecedented strain on the power grid.

Fourth of July fireworks cause a 60% spike in lost pets, but GPS trackers and AI photo-matching services like Love Lost can help reunite missing dogs with their families.

Protect yourself from jugging, the rising crime by which thieves monitor ATM users and follow them to steal cash, with six practical safety tips to stay alert and secure.

U.S. airlines like Delta, American and United are selling your domestic flight records to government agencies through the little-known Travel Intelligence Program.

Autonomous robots from Uber Eats are rolling out across U.S. cities, featuring LIDAR sensors, secure compartments and all-weather operation for food and grocery delivery.

Costco has expanded into EV infrastructure with new ultra-fast charging stations that can charge most electric vehicles to 80% in 20-60 minutes while shoppers browse the warehouse.

The new Gemini Robotics On-Device AI allows robots to perform complex tasks without internet, offering enhanced privacy, reliability and adaptability for real-world use.

Protect yourself from Amazon phishing scams by spotting red flags like suspicious sender addresses and spelling errors while using Amazon's Message Center to verify communications.

GAC Group's new Govy AirCab flying car combines lightweight design with advanced safety systems and smart cabin technology to revolutionize city travel with an 18.6-mile range.

The Berkeley Humanoid Light (BHL) is a lightweight, open source humanoid robot that anyone can build using 3D-printed parts and off-the-shelf components.

Meta’s new AI chatbot is getting personal, and it might be sharing more than you realize.

A new threat targets both Android and iPhone users: SparkKitty, a powerful mobile malware strain that scans private photos to steal cryptocurrency recovery phrases and other sensitive data.

Thanks to a team at the University of California, Davis, there's a new brain-computer interface (BCI) system that's opening up real-time, natural conversation for people who can't speak.

Privacy risks are hiding in plain sight, as your personal data is likely being collected, tracked, and sold without your knowledge.

VenHub, a fully autonomous, AI-powered smart store just opened at the LAX/Metro Transit Center in Los Angeles.

A woman's Facebook account takeover reveals dangerous social engineering tactics and provides lessons on recovery, avoiding scams and enacting stronger security measures.

Shanghai engineers are using 432 walking robots to relocate a complex, preserving Shikumen architecture while creating space for a modern underground hub and cultural center.

Major healthcare data analytics firm Episource had a cybersecurity incident exposing 5 million patients' medical records and personal information in recent breach.

Two Poems on the Traditions of Peru [in English and Spanish]

Poetry