Home
>
Poetry
>
Spell of the Andes: (in English and Spanish)

Spell of the Andes: (in English and Spanish)

Note: written 4-15-05, while driving through the Andes of Peru, from Huancayo to Lima. I sensed I was but an ant, among the mass of stone, earth and foliage of this enchanting, and enduring landscape.

Spell of the Andes
By Dennis L. Siluk
English Version

This is a song of the Andes,

That reaches unto the sky On the slow warm days,
When the Cholos play,

And the river runs low and high.

The towering Andes look down

In the passing of the sun: "I'm one with the Andes brotherhood

I'm a dreamer, with a song."

I came from afar to see her

And how beautiful she really is, With her strong hardness, fresh freedom
O God! How I want to breathe her

In the autumn of my life!...

Versi?n en Espa?ol

Nota: escrito 15-04-05, mientras pas?bamos a trav?s de Los Andes del Per?, desde Huancayo a Lima. Sent? que era solo una hormiga, entre la masa de piedras, tierra y follaje de este encantador y duradero paisaje.

Revelaci?n de los Andes Por Dennis L. Siluk

(Traducido por Nancy Pe?aloza)

Esta es una canci?n de los Andes,

Que se eleva hasta el cielo En los lentos y calidos d?as,
Cuando los Cholos juegan,

Y los r?os corren altos y bajos.

Los inmensos Andes miran hacia abajo

En el paso del sol: "Yo soy uno con los Andes hermanado

Soy un so?ador, con una canci?n"

Vine desde lejos para verlo

Y qu? hermoso, realmente es, Con su fuerte dureza, fresca libertad
Oh Dios! ?C?mo quisiera respirarlo

En el oto?o de mi vida!...

Again Mr. Siluk is on his travels, at the moment he has just road through the Andes, and wrote his newest poem, "Spell of the Andes". He is a poet who has traveded close to 700,000 air miles, to places throughout the world in search for inspiration, and here he has found some. His web site: http://dennissiluk.tripod.com

licensed cleaning services Park Ridge ..

In The News:

Chrome extension spyware disguised as a free VPN service highlights security risks after it captured private browsing data from trusted sites.

New research shows how fatty acids in cooking oil can safely dissolve and recover silver from circuit boards without harmful chemicals or environmental damage.

The Fox News AI newsletter gives you information on the latest AI technology advancements, and about the challenges and opportunities AI presents now and for the future.

Anthropic investigates alarming AI abuse case where hacker automated entire cybercrime campaign using Claude, stealing sensitive data from defense and healthcare firms.

TikTok, Meta and YouTube restrict Charlie Kirk shooting videos with age gates and warnings while X faces criticism for allowing continued circulation.

Cybercriminals use fake troubleshooting websites to trick Mac users into running terminal commands that install Shamos malware through ClickFix tactics.

San Francisco startup Fable launches Showrunner, an AI platform dubbed the 'Netflix of AI' that generates animated episodes from text descriptions with Amazon support.

Apple raised iPhone prices for some models despite receiving tariff relief from President Donald Trump, with the new lineup starting at $799 for the base model.

A two-story 3D concrete printed home in Western Australia demonstrates faster construction methods that could reshape American housing amid rising costs.

Credit scores remain important during retirement for insurance rates and housing applications, while seniors become prime targets for identity theft and financial scams.

Scammers now send unexpected packages with QR codes that redirect victims to fraudulent websites or download malicious software to steal sensitive information.

Meeting AI tools record private conversations alongside work discussions, creating privacy risks that can be managed with proper settings and awareness.

Hotel privacy concerns are valid but rare, with methods to detect hidden tech using smartphone flashlights, mirror tests and scanning apps.

Improve your Wi-Fi speed and reliability with 10 simple router optimization tips that don't require special apps or expensive subscriptions.

A Columbia University breach exposed names, Social Security numbers and academic records of nearly 869,000 people, with notifications beginning in August.

Rental car drivers use AI-powered apps like Proofr to protect themselves from unfair damage fees as major companies deploy automated inspection tools.

Fox News' AI newsletter brings you the latest on technology advancements around artificial intelligence.

OnTrac data breach between April 13-15, 2025, exposed personal information of over 40,000 people including Social Security numbers and medical records.

A woman named Wika announces her engagement to an AI chatbot sparking worldwide debate about virtual relationships and technology.

The notorious people search site National Public Data relaunches despite a previous breach affecting 3 billion individuals, raising fresh privacy concerns.

Revolutionary TRAUMAGEL gel controls life-threatening bleeding from gunshot wounds and traumatic injuries, helping first responders prevent prehospital deaths.

Protect your home network by enabling proper encryption, creating strong passwords, checking connected devices and using VPN and antivirus software.

The Navy's solar-powered Skydweller drone flew nonstop for 73 hours in Mississippi, proving renewable energy can power long-endurance military missions.

Moving and downsizing expose seniors to identity theft and scams as data brokers collect real estate records and personal information to sell to criminals.

ShengShu's Vidar technology revolutionizes humanoid robot training by using AI-generated synthetic video, reducing required training data from hours to just 20 minutes.

Spell of the Andes: (in English and Spanish)

Poetry